正是这种无意识性使得他们虽然是在用外语进行交际,却常常不自觉地进行语用迁移(pragmatic transfer),即用母语的使用规则指导自己的交际行为,用母语的解释规范解释和评价他人的交际行为。
基于116个网页-相关网页
linguistic pragmatic transfer 语言语用迁移
negative pragmatic transfer 负语用迁移
On Pragmatic Transfer 语用迁移性之探讨
social pragmatic transfer 社交语用迁移
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
Cultural differences, gender differences and linguistic differences affect pragmatic transfer.
文化差异、性别差异和语言差异等方面影响语用迁移。
In addition, the issue of the effects of different L1 pragmatic environments on the negative pragmatic transfer is also examined.
另外本文还对不同一语环境对语用负迁移的影响进行了初步的考察。
We did an experimental study about Chinese foreign language learners acquisition of clauses from the perspective of pragmatic transfer.
文章从语用迁移的角度出发去研究以汉语为母语的二语学习者的从句习得情况。
应用推荐