Sometimes convenience or practical necessity or just the fancy of an influential person can establish a fashion.

有时，某种便利或实际的需要，或仅仅是一个有影响力的人物的幻想就可以引领一种时尚。

youdao

The recount is a practical necessity but has no basis in electoral law.

重新计票有实际的必要性，却无选举法作为法律基础。

youdao

In large businesses separation of ownershipand management is a practical necessity.

大型商业组织在实际的生产运作过程中，将公司的所有权和经营权分离开是很有必要的。

youdao

The return of flight capital is a practical necessity for the country to keep growing.

ECONOMIST: Screeching to the precipice | The