The aim is to improve the quality of the English version of this law and to tentatively put forward some practical criteria for legal translation.

旨在提高该法律英译本的质量，并对法律翻译提出一些实用性的标准。

youdao

All these things though are incredibly practical, useful criteria.

尽管这些物理量,都是很实用判据。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But your business is not just a formula, nor is it simply a grade against a checklist of practical criteria.

FORBES: 4 Questions You Must Ask Yourself Before Starting a Business - How to Hone in on a Winning Idea

It said it was bringing in "strict new criteria" from 2014 for the practical courses included in the tables.

BBC: Many vocational courses axed from league tables