JIRA began as a simple but powerful system for tracking software defects.

JIRA最初只是一个简单却很实用的追踪软件缺陷的系统。

youdao

The only caveat is the scalability of the messaging engine — which can only occur by placing it on a more powerful system.

仅需要注意的一点是消息传递引擎的可伸缩性，只有将其置于功能较为强大的系统上才能实现其可伸缩性。

youdao

You see, FinchSync offers a powerful system to manage different calendars, addressbooks spread over mutliple PCs just from your PocketPC.

正如你所看见的，FinchSync提供了强大的系统来管理不同的日程表、联系簿，只是从你的PocketPC到不同的电脑上去。

youdao

Aylmer said. "I have already given you chemicals powerful enough to change your entire physical system.

VOA: special.2009.09.26

In fact, a real powerful virus would skip the respiratory system altogether, even better than a cold virus.

事实上，真正强有力的病毒,会跳过呼吸系统，比感冒病毒好的多。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Those are the two biggest rating agencies in the U.S. today and they're extremely powerful organizations because they --Standard & Poor's also does letter grades, a slightly different system, but almost the same.

如今他们是美国最大的两家评级机构,而且他们是非常权威的组织,标准普尔也进行字母评级,体系上有些区别,但基本相同

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

To empower this advance in mobile gaming, MOGA combines three key innovations into a single powerful system.

ENGADGET: PowerA's MOGA Bluetooth Android controller launching on October 21 for $50

Was Hirohito a mere figurehead atop a powerful system of authoritarian rule, an imperial puppet manipulated by a military elite?

ECONOMIST: A god dethroned

Without GPU compute, maps in Civ V would either be smaller, less random, less realistic or they'd require an extremely powerful system.

ENGADGET: Primed: The crazy science of GPU compute Mobile