Glass says the old idea of workplace romance between a powerful company executive and his single young secretary no longer reflects today's office relationship.

格拉斯说，以往工作场所的恋情都是发生在一个有能力的公司老总和他的年轻的女秘书之间的，而这种关系如今却不再成为办公室关系的写照了。

youdao

Their assignment was to infiltrate West Germany, seek out powerful, unmarried women, romance them, and squeeze from them all their secrets.

他们的任务是渗透到西德，猎取权重的单身妇女，俘获芳心，并竭力榨取她们所有的秘密。

youdao

Long dismissed by researchers as trivial and fleeting, teen romance is emerging as a powerful factor in kids' development — one in which parents have a major role to play, new studies show.

长期以来，研究人员都认为少年情事是微不足道、昙花一现的。但新的研究显示，它在孩子的成长过程中却是一个重要的因素，家长也要在其中扮演重要的角色。

youdao

Romance is more powerful than patriotism, more powerful than religion.

FORBES: Were We All In Love With Petraeus?