The announcement was made in Japan's more powerful Lower House of Parliament that Noda won Tuesday's balloting among representatives and will become the nation's 95th prime minister.

权力最大的日本众议院宣布野田佳彦赢得星期二的国会议员投票，而且将成为日本的第95位首相。

youdao

Liam Byrne, immigration minister, said: "with powerful controls in place, migration can make Britain richer and that's what we're blunt about with the House of Lords."

英国移民大臣利亚姆·伯恩(Liam Byrne)表示：“有了强有力的控制，外来移民能让英国更为富裕，这正是我们要对上议院明言的。”

youdao

Speaking at a press conference following the meeting, the Prime Minister said Baroness Ashton's appointment would give Britain a powerful voice in the EU.

在记者招待会上会后，首相说，女男爵阿什顿的任命将使英国在欧盟有强大的声音。

youdao

In Kenya,Human Rights Watch says, people are losing faith that the power-sharing government of President Mwai Kibaki and Prime Minister Raila Odinga will act against powerful politicians and business leaders accused of supporting and inciting ethnic violence in the aftermath of the disputed presidential elections in 2007.

VOA: standard.2009.07.31

He is the nephew of Sharad Pawar, a powerful minister in the federal government, and the leader of the NCP.

BBC: Ajit Pawar

Mantel's Booker Prize-winning novels Wolf Hall and Bring Up The Bodies chart the rise and fall of Thomas Cromwell, a powerful minister in the court of Henry VIII.

BBC: Hilary Mantel

His wife, the powerful Minister of Minerals and Energy, Phumzile Mlambo-Ngcuka, has rallied to his defence, saying that she and her husband have more important work to do, serving the people of South Africa, rather than wasting time on mudslinging with comrades.

BBC: NEWS | Africa | Profile: South Africa's crime-buster