Unless a tiny black hole turns up in the collisions of a powerful particle accelerator, that may be the best physicists can hope for.

这也许是最拔萃的物质学家所希望看到的，除非我们使用强大的粒子加速器的冲撞实验制造出一个小黑洞。

youdao

The Large Hadron Collider, Europe's newly repaired particle accelerator, officially overtook America's Tevatron as the world's most powerful.

欧洲刚刚完成修复的大型强子对撞机正式取代美国的正反质子对撞机成为世界最大的粒子加速器。

youdao

It took extremely powerful collisions of gold atoms in the accelerator to achieve the temperatures necessary - about 7 trillion degrees Fahrenheit (4 trillion degrees Celsius).

采用了金原子在加速器里极为强烈的碰撞，可以达到所需的极高的温度-大约为7万亿华氏度(4万亿摄氏度)。

youdao

Nor did he have much luck with his plan to build the world's most powerful accelerator for nuclear research.

ECONOMIST: Sir Mark Oliphant

You'll need at least a 500-MHz Pentium III system and one of the more powerful graphics accelerator boards to run these, however.

CNN: Coming Attraction: HDTV on your PC

Searches for dark matter are also being carried out at CERN using the Large Hadron Collider, the world's largest and most powerful particle accelerator, and other laboratories.

CNN: Space station detector gives first clues to 'dark matter'