Sorry! The subscriber you dialed is powered off.

对不起，你所拨打的号码已关机！

youdao

Make sure the client LPAR is powered off or inactive before modifying the properties.

在修改属性之前，一定要关闭或禁用客户机LPAR。

youdao

After: I almost exclusively use a laptop, which is powered off except when I'm using it.

现在：我专门用一台笔记本，不用时就合上它。

youdao

When it exhibited its Aero phone at the CTIA trade show in March, it kept the handset powered off.

FORBES: Dell Tweaks Android Mobile Software Strategy

Appearance-wise, it's difficult to distinguish between the two, especially when they're powered off.

ENGADGET

Additionally, the notebook adapter is powered off the USB port, freeing up the user to sit anywhere in the room.

ENGADGET: HP Wireless TV Connect streams 1080p video, hits Intel WiDi where it hurts