The 1-x will climb about 40km (25 miles) into the sky during the powered phase of its flight, continuously measuring vehicle aerodynamics, controls and performance of the rocket's first stage.

战神一号X型将上升到约40公里(约25英里)的高空，在其动力飞行阶段，将不间断地对其运载空气动力学指标、火箭的第一阶段的控制和表现进行测量。

youdao

With better controls and graphics, developers may begin to see these Tegra-powered phones as entertainment powerhouses.

用这些控制和图形芯片，开发人员将越发开始关注以Tegra驱动的娱乐手机。

youdao

Onboard battery-powered computer controls allow the kites to land themselves during extreme weather conditions, or if the tether is severed, and multiple motors provide a backup if one motor fails.

使用电池供电的电脑来控制使风筝飞行姿态，在极端天气条件下或者是系绳出现问题时通过电机来控制，同时配有多台电动机提供备用。

youdao

Steven Burt, G24's chief financial officer, talks of light-bulb-powered TV remote controls, smoke detectors and computer keyboards. (A non-removable internal battery would store charge for use when the lights are off.) The company already offers prototypes of bags and jackets with photosensitive panels woven in, designed to charge digital cameras and mobile phones, and a hotel in Las Vegas is using G24's products to run its electric window-blinds.

ECONOMIST: A new type of cell may bring ��solar�� energy indoors

The parental controls and safe web browsing is powered by Editions Profil, whose "Mobile Parental Filter" is ranked as the most efficient parental control software in worldwide benchmarks.

ENGADGET: Archos unveils 7-inch Child Pad slate: $130, Ice Cream Sandwich on board

Wrapping silicon controls and lithium batteries around oil-powered engines is a winner.

FORBES: A123 Bites the Dust Because They Forgot Their ABCs