Unlike other side-by-side mapping tools, the mapping table does not provide full mapping power of any hierarchical structure to another.

不同于其他并行映射工具，映射表不提供将任何分层结构映射到另一结构的完整映射功能。

youdao

To wrap a MagSafe power brick, start with the cable laid out on a table.

先把电源和线平放在桌子上。

youdao

Beyond Lua's simple syntax and powerful table structure, Lua's real power is evident when mixing it with a host language.

除了语法简单并且具有功能强大的表结构之外，Lua的强大功能使其可以与宿主语言混合使用。

youdao

The right-wing government of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu says it has been ready to return to the negotiating table since it took power five months ago.

VOA: standard.2009.08.21

I know table salt is white, but that is because you have power and you have multiple surfaces scattering, but a large crystal of sodium chloride is clear and colorless.

我知道食用盐是白色的，但这是因为你让它成了粉末,因为有了多个散射面，但是一个大的氯化钠晶体,是无色透明的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

While the other seven leaders from North America, Europe and Japan fret about the digital divide, and the poor health and bad debts of the world's hard-up nations (see article), Russia's president, Vladimir Putin, by his own admission, knows he is struggling to avoid his country's relegation from the big-power table to the ranks of the third world.

ECONOMIST: A more realistic Russia

But should Turkey now consider putting some "hard power" on the table, without which it might become ineffective in its region?

CNN: Is Turkey moving toward 'hard power' over Syria?

Unlike much of the Arab world, where Shia have traditionally constituted an underclass, the community in Pakistan began with a seat at the head table of power.

WSJ: Sadanand Dhume: The Plight of Pakistan's Shia