Even though the powersurplus is happening in the northwest, the effect on the gas market will be felt across the country as gas that would have ended up being burned in California instead gets pushed east into Texas and up into the northeast.
The glut exacerbates the inefficiency by forcing the utilities to rely on dirtier and less efficient sources of power to meet peak demand rather than simply redirecting surpluspower from low demand to high-demand markets.