Forbes' Celebrity Power ranking is a measurement of entertainment-related earnings over the past 12 months as well as visibility in print, TV, radio and online.

《福布斯》最具影响力名人榜衡量的是过去一年中名人在娱乐领域的相关收入以及在纸媒、电视、广播和网络上的曝光度。

youdao

Although there is some disagreement about the ranking of those in the middle, most people readily agree on who really has power.

尽管人们对权力排位处于中间的人士存在一些分歧，但是，大多数人很容易地得出谁真正拥有权力的共识。

youdao

The latest ranking confirms a shift in power towards banks based in emerging markets.

最新榜单显示实力银行正向发展壮大的市场国转移。

youdao

All of the data is processed through an algorithm that creates our power ranking.

FORBES: Celebrity 100: How We Create The List

Our first-ever power ranking weighs political connections, business scope, media coverage, philanthropy and net worth.

FORBES: The Top Ten

To come up with our power ranking we input earnings, press mentions, web hits, cover stories, TV mentions and social media following numbers into an algorithm that creates the ranking.

FORBES: Why Lady Gaga Rules