But as the experience of Boston-Power and countless companies like it shows, the map of global commerce can't be redrawn overnight.

但正如波士顿电池和其他无数公司经历所显示的那样，全球商业地图不可能在一夜之间便重新画就。

youdao

Also, it would be nice to harness CAs' universal computational power to compose music — in particular, to find a way to map CA evolutions into music that's pleasing or at least interesting.

同时，利用CA的一般性计算能力作曲会是很好的事，特别是，找出将ca进化映射为动听或者至少是有趣的音乐的方式。

youdao

A full epigenome map will require major advances in computing power.

一张完整的外基因地图还要求计算机能力有重大突破。

youdao

Power Outages - Map of Estimated CostsElectricity is the critical enabler for the provision of information and logistical services and systems, which are driving productivity growth in nearly every corner of the service economy.

FORBES: "Gourmet Power" Alters Geography of Global Finance

Japanese policymakers entered this alliance because they recognised earlier than their western counterparts how radically the map of world power was likely to be redrawn in the 21st century.

FORBES: Hillary is Wasting her Time, and America's, on a Fool's Errand

They have harnessed the power of lasers to find, map and non-invasively destruct cancerous tumors.

ENGADGET: Researchers develop femtosecond laser that can diagnose, blast cancerous tumors