But General Petraeus said he needs time to assess the impact of the loss of one quarter of his U.S. combat power and that further reductions must be based on the situation at the time.

但是，彼得雷乌斯将军说，他需要时间来评估失去四分之一的美军作战力量会带来什么影响，而进一步撤军必须由以后的具体情况来决定。

youdao

But General Petraeus said he needs time to assess the impact of the loss of one quarter of his U. S. combat power and that further reductions must be based on the situation at the time.

但是，彼得雷乌斯将军说，他需要时间来评估失去四分之一的美军作战力量会带来什么影响，而进一步撤军必须由以后的具体情况来决定。

youdao

This, we now know, is what "well prepared" looks like: total loss of power at the Fukushima Daiichi nuclear reactor, which deprived the reactor core and spent-fuel pools of cooling water.

现在我们都知道，所谓“准备地最充分”就是这样：在福岛大一针核反应堆完全丧失电力供应，使核反应堆中心装置和核废料池冷却水中断供应。

youdao

The so-called stress tests will be performed on Europe's 143 working reactors and other atomic installations and will consider a range of factors, including seismic activity, flooding, and power loss at reactors.

BBC: MEPs split over nuclear 'stress tests'

Similarly, the state-owned electric-power company has been selling imported power at a loss.

ECONOMIST: Zimbabwe: Cautionary tale | The

The loss of power is compounded by a loss of consumer confidence, both at home and abroad.

ECONOMIST: The world economy