Aerodynamic balances are simpler and lighter than mass balances or power boost .

气动补偿比重量补偿或助力器简单而且轻便。

youdao

In a modern aircraft, for example, the power boost controls amplify the force applied by the pilot to move the control surface against large aerodynamic forces.

例如在现代飞行器中，动力助推控制系统将飞行员的力放大以推动受到很大的气流作用的机翼表面。

youdao

To boost the market value of efficiency, all new buildings are required to have an "energy pass" detailing power and heating consumption.

为了提高能效的市场价值，所有新建筑都必须有详细说明电力和供暖消耗的“能源通行证”。

youdao

X1 also could provide a robotic power boost to astronauts as they work on the surface of distant planetary bodies.

ENGADGET: NASA and IHMC building X1 exoskeleton to give us a lift, keep us fit in space and on Earth

Essentially leveraged as a form of high-tech turbocharging, here a small electric motor gives a modest fuel-free power boost to a direct-fuel-injected 2.4-liter four-cylinder engine.

FORBES: Buick Prices 36-MPG 'eAssist' Regal

Red Bull will accept that they are likely to get passed by a McLaren or Kimi Raikkonen's Ferrari, who have the benefit of the kinetic energy recovery system (Kers) power boost on the run down to the first corner.

BBC: David Coulthard column