My system would freeze tight and I'd have to crawl under my desk and yank the power cord.

如果装了其他的浏览器，有时我的系统会莫名其妙的死在那里，搞得我不得不爬到桌子底下拔掉电源线。

youdao

Industrial action would underpin already high world copper prices as supplies of the metal used in power and construction are expected to remain tight.

铜产业的劳资纠纷，将支撑已居高档的国际铜价，因为铜这种用于电力及建筑的金属，供应量预料将持续紧俏。

youdao

Diesel generating set had become the preferred backup or emergency power because of these characteristics: tight structure, small size, thermal efficiency, rapid start, flexible control.

柴油发电机组以其结构紧凑、占地面积小、热效率高、起动迅速、控制灵活等特点成为备用电源或应急电源的首选。

youdao

Nigel Davies' side rose to that in the opening period, matching the Tigers' renowned scrum power despite having a rookie at tight-head prop in Simon Gardiner.

BBC: Scarlets 18-32 Leicester Tigers

It is unlikely that any power-sharing agreement could be reached within that tight schedule, but it could be extended if progress is made.

ECONOMIST: Zimbabwe