a subsistence poverty standard 这种生存贫困标准
Anti-poverty standard mechanism 反贫困规范性机制
international poverty line standard 国际贫困标准 ; 国际贫穷标准线
According to the poverty standard of Chinese authority, Chinese rural poverty rate (the proportion of population) has decreased from 30.7% in 1978 to 1.6% in 2007 and the number of rural poor has dropped from 250 million to 14.79 million.
按照中国的官方贫困标准计算,中国农村的贫困率从1978年的30.7%下降到了2007年的1.6%,农村绝对贫困人口的数量从2.5亿下降到1479万。
参考来源 - 中国农村公共投资的减贫效应研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
"We should bear in mind that this poverty standard is very low," Mr.
王先生说，“我们应该牢记，这一贫困标准实在是太低了。”
The figures are far below the World Bank's international poverty standard of $1.25 per day.
这个数字远远低于世界银行的1点25美元国际贫穷标准。
Like a line in the sand, an absolute poverty standard shows whether the economic tide is moving in or out. It does not matter too much where on the beach it is drawn.
就像在沙滩上划线，绝对贫困标准显示经济潮流是进是退，和这条线划在沙滩的哪里没有太大的关系。
应用推荐