Letters have been pouring into the office complaining about this kind of refrigerator.

办公室连续收到大批信件抱怨这种电冰箱。

youdao

"We kind of had this wild idea that because these tumor cells are just pouring [out microvesicles], maybe we can actually see it in the blood," Breakefield says.

汉德拉·布雷克菲尔德说：我们的这种原始的想法是基于肿瘤细胞会排出微泡，我们或许可以在血液中开到它。

youdao

This report shows that investing more funds without tackling inefficiencies would be like pouring water into a leaking bucket.

本报告表明，投入更多资金而不解决低效问题就如同向漏水的桶里倒水一样。

youdao

He says many civilians have been pouring into this area.

VOA: standard.2009.03.17

I've been teaching long enough to know that doing derivations in class is equivalent to pouring ice water on the proceedings, so I do this sparingly.

我已经教了这么长时间书,所以我知道在课堂上讲推导,就好像泼冰水一样，所以我在讲这个的时候很小心。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The governor is going to have people out there laying this asphalt, pouring this concrete.

WHITEHOUSE: Opening Remarks by the Vice President at the Business Leaders Roundtable on the Recovery Act | The White House

There are a lot of prominent Democrats, including Congressman Clyburn, who really saw this as pouring salt on their wounds, that this was something that took them by surprise and was an unnecessary gift to the rich, in their perspective.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Venture capitalists are pouring into support this.

FORBES: Byron Kennard