You still have to individually post your images to every site separately, so this is not a replacement for services like Tarpipe or Pixelpipe.

你仍然需要各自单独地将你的照片张贴到各个站点，因而，它还不能取代Tarpipe以及Pixelpipe这类服务。

youdao

Also consider that if you use "Linked to page" it will not only create a new little blog page for the file download, it will also allow visitors to comment on it separately from the post.

同时要知道，如果你使用“链接到网页”它不仅会为下载的文件创建一个新的小的博客网页，还允许访客在文章上分开地对其讨论。

youdao

The fixed racks of the corresponding pre and post lower beams are separately and fixedly provided with traction lower beams.

而对应的前后两下梁固定架上分别固定有牵引下 梁；

youdao

One of those steps involved spinning off its high-margin cereals like Post Raisin Bran and Cocoa Puffs into a separately traded company.

FORBES: Is the Market Giving Keith Meister's Ralcorp Gambit Enough Credit?

Eventually, when users download Chrome, they will also get the latest version of Flash, rather than needing to install it separately, according to a blog post by Linus Upson, a vice president of engineering at Google.

FORBES: With iPad Looming, Google, Adobe Pair Up On Chrome

Separately, an opposition amendment calling for a new post of deputy chief coroner to be created to ensure specialist military coroners are properly trained was passed by 153 votes to 127.

BBC: Labour defeated twice in Lords