Marjorie stood on the porch with a big yellow rosette tied around the post.

马乔里站在柱子上系着一个巨大的黄色玫瑰花形饰物的门廊里。

《柯林斯英汉双解大词典》

This development of a filename tied to a coordinate is required to accurately translate the rotated tiles to their proper post-rotation position.

由于文件名和坐标绑定在一起，因此需要准确地将已旋转的图像块转换成适当的旋转后位置。

youdao

I am reminded of how in one of my second brother's letters he was complaining in somewhat sanscritised phraseology of being worked to death tied by the neck to his post of duty.

我记起在我二哥的某封信里，他用某种梵语的措辞向父亲抱怨说他忙得焦头烂额，连脖子都快要被工作套住了。

youdao

That tied for the most post-ups Anthony has had to defend in a game all season.

WSJ: How Indy Solved Anthony

Phil Mickelson recovered from a double-bogey six at the third hole to also post a 69, leaving him one shot adrift of McDowell and tied for third with compatriot Steve Stricker (69).

CNN: Woods extends lead to close in on WGC title