As social scientists study these two new family form, they will be able to tell us more about the future of the nuclear family in the post-industrial age.

随着社会学家们对这两种新的家庭模式的研究，他们将能够告诉我们后工业化时期有关核心家庭未来的更多的情况。

youdao

"All nuclear operators," Moody's Investors Service warned in an early April report, "will suffer the consequences that emerge from a post-Fukushima environment."

穆迪投资者服务公司在四月初的一份报告中警告说：“所有的核电运营商，都会因为后福岛时代的社会大环境而蒙受损失。”

youdao

Ms Lauvergeon, who is credited with rehabilitating the image of nuclear power over the past decade, is considered the industry's perfect ambassador post-Fukushima.

在过去十年中，Lauvergeon夫人因为恢复了核电站形象而广受好评。她被认为是福岛事件后核工业完美的大使。

youdao

Successive prime ministers had toyed with the nuclear option, only to discard it when the presumed benefits were weighed against the very real post-nuclear dangers.

ECONOMIST: India

In short, the post-nuclear recoil carries risks of its own.

ECONOMIST: A nuclear phase-out leaves German energy policy in a muddle

In post-Fukushima Japan, nuclear power would be a much more emotive issue.

ECONOMIST: The unfathomable Naoto Kan defies both friends and enemies