Many analysts see Russia as seeking a post-Imperial role in the world.

许多分析人士认为俄罗斯正在世界上寻求一个后帝国时代角色。

youdao

AsBritain's former colonial subjects come back as masters, there is barely a whiff of post-imperial regret.

让作为英国的前殖民地的臣民来当家作主，是有了一丝帝国遗憾的感觉。

youdao

As Britain's former colonial subjects come back as masters, there is barely a whiff of post-imperial regret.

让英国的前殖民地国家作为掌舵者，几乎没有一丝后帝国时代的遗憾。

youdao

Much of this is the routine lot of immigrants everywhere, but with a cutting post-imperial edge.

ECONOMIST: Bagehot

For France, on the other hand, it is a way of enhancing a diminished post-imperial role.

ECONOMIST: French blows its horn | The

Shouldn't Britain reconcile itself to its post-imperial status as a middling nation, with suitably diminished military aspirations?

ECONOMIST: Britain's defence review