As I mentioned in a previous blog post, the MQ work doesn't involve new features or any such thing - what it does is get our tools and processes ready to go for the next cycle.

像在我前面的帖子中提到的，质量控制里程碑的工作不会包括新的特性和类似这样的事情，它的主要工作是准备工具和程序，好让我们可以开始下一个周期的工作。

youdao

The post project phase of "realization of project benefits" will become increasingly recognized as a proper part of the total project life cycle.

作为项目全生命周期的一个必备环节，“实现项目获利”的后项目阶段将被日益重视。

youdao

The influence of fire on water is indirectly manifested in that the post fire changes of vegetation, ground cover, soil and environment affect water cycle, water quality and aquatic lives.

火对水分的影响间接地表现在火后植被，地被物、土壤和环境的变化会影响水分循环、水质和水生生物。

youdao

Later, the whole post-operative cycle concluded.

NPR: VP: Chavez Getting 'Complex And Tough' Treatments

Instead, the journey revealed that the consumers spend a lot more time exploring, and in a post-purchase loyalty cycle.

FORBES: Visa Re-invents The Advertising Model: The Media Plan Precedes Creative Development

By the late 1990s he was overseeing a team of 200 analysts who used decision-tree economics to determine the value of a case at various stages along its life cycle, from initial filing to post-verdict appeal.

FORBES: Juridica Chief Used To Argue Lawsuits, Now He Invests In Them