It's debating - with ponderous slowness - whether maybe, possibly, it should consider trying to do something about the situation, one of these days.

它正在辩论——缓慢地思考——面对这种形势，有一天，它是否应该考虑努力有所作为，这是否有可能。

youdao

Despite this possibly helpful rule, some people have survived 8 to 10 days without water.

尽管这些规则可能是有用的，有些人没有水甚至可以存活8至10天。

youdao

Despite this possibly helpful rule, some people have survived 8 to 10 days without water. Again, leave such shenanigans to the truly desperate.

尽管这些规则可能是有用的，有些人没有水甚至可以存活8至10天。此外，远离这些导致真正绝望的阴谋诡计。

youdao

In the next few weeks (or possibly days), Prime Minister Kan Naoto will announce his resignation.

FORBES: The Fog Begins to Clear

But as the search continued with no sign of Dorner, questions were raised about whether he escaped the dragnet -- possibly days earlier.

CNN: LAPD to review firing of ex-cop it's hunting

There are rumours of several large corporate bankruptcies, possibly only days or weeks away, that could produce a long overdue bout of honesty in the banking system, and leave the government with no choice but to act.

ECONOMIST: Japan's banks