Property taxes will be adjusted as of possession date unless otherwise expressly agreed by the parties.

除非有关各方另有明确约定，否则，财产税将在拥有日进行调整。

youdao

Purchaser will receive vacant possession on the date of Closing.

在完成交易日，买主将收到空出的房地产，并拥有它。

youdao

If no such time is stated in the Particular Conditions, the Employer shall give the Contractor right of access to, and possession of, the Site with effect from the Commencement Date.

如果在专用条件中没有规定上述时间，雇主应自开工日期起给承包商进入和占用现场的权利。

youdao

She has an eye for ephemera at the edge of a vast stage: that tear-gas canisters become more not less potent when they pass their expiry date, that in July last year a Saudi flag appeared in Tahrir Square, that the soldiers took possession of any US dollar bills they came across as evidence of demonstrators being foreign agents.

ECONOMIST: Tahrir Square, one year on