The offer of talks with Moscow marks a significant change from the previous Western position.

与莫斯科会谈的提议标志着先前西方立场的一个重大转变。

《柯林斯英汉双解大词典》

From the position of the legs, the curve of the abdomen, and the lack of wing marks, the researchers suspect that the imprint was made by an ancient mayfly that held its wings upright when at rest.

从化石上腿痕迹的位置，腹部的曲线印记，且化石中缺少翅膀的标志，研究员猜测那些痕迹是古浮游笔直的竖起一对翅膀休息时留下的。

youdao

The importance of Polaris is that its position in the sky marks North - and for that reason it is also called the “North Star”.

北极星的重要性在于可以用来导航。 它的位置十分接近北方，所以被称为“北方之星”。

youdao

When the result is transformed back into its original condition, the only light remaining marks the position of the target, or things that looked similar to it, in the original image.

ECONOMIST: Optical recognition

"We are very disappointed in the pre-announced results and the about-face by management with respect to its comfort level with asset marks and its capital position, " noted David Trone, an analyst at Fox-Pitt Kelton.

FORBES: Can Lehman Last?

It marks a general toughening of the US position over the course of this year.

BBC: US accuses China government and military of cyber-spying