He posed as a newsman to get in.

他假充记者混了进去。

《新英汉大辞典》

He posed as an artist.

他冒充艺术家。

youdao

The imposing man posed as a man of good disposition and disposed of the rubbish.

使人难忘的人摆出好脾气的姿势然后处理垃圾。

youdao

Behrman sat and posed as the miner.

VOA: special.2009.08.01

The second thing is, just as in the case of the violin string, the wave equation, as posed by Schrodinger, has a plurality of solutions.

第二，就那个小提琴弦而言，波动方程，被薛定谔所提出的，有许多解法。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That leads me to the larger question you might say which is posed throughout Aristotle's work as a whole.

而这也带入一个较大的问题,且是贯穿亚里士多德,整部作品的精神。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

That forced Segel to cut out a subplot where Kermit posed as an oil baron.

FORBES: Doing a Deal in Hollywood Takes More Than Movie Magic

Brian Kiddell, 75, of Topsham Road, Exeter, posed as the owner of the Newton Abbot property.

BBC: Brian Kiddell

IRS-CI started an undercover operation whereby its agents posed as the owners of Continental Indemnity, Ltd.

FORBES: Broughton -- Rented Assets And Bogus Offshore Insurance Companies