The other early chapters eloquently portray the development of the instinctive cooperation with each other that was already becoming an important tradition among workers.

早期的其他章节雄辩地描述了人与人之间本能合作的发展，这种合作已经成为工人之间的一个重要传统。

youdao

Both frescoes portray the condottiere as heroic figures riding triumphantly.

两幅壁画都将雇佣军描绘成凯旋而行的英雄形象。

youdao

In Washington, some portray the latest deal as a judicious compromise.

而在华盛顿，一些人把最近这次“交易”称之为明智的妥协之举。

youdao

In a telephone interview, he described the communiqus as a desperate measure used occasionally by the rebels to portray the region as being in turmoil.

VOA: standard.2009.11.16

And to the extent these portray an unrealistic or unfair or biased perception of the world we could construct stereotypes that are faithful to the data we're getting but the data is not representative.

因为媒体,没有真实，公平，不偏不倚地反映世界,我们的刻板印象,就会根据这些信息来形成,但这些信息并不能以一概全。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I think the relationship between movies and dreams is something that has always interested me and I've liked the idea of trying to portray dreams on film."

VOA: standard.2010.07.16

Chapters are anchored in first person experiences sketched out to portray the challenges of fighting poverty.

FORBES: Book Review: Making Poverty History

Here, too, it seems clear the intention was to portray the project as entirely reasonable.

FORBES: A Pragmatic Approach to Asteroid Mining?

They used the question-and-answer session to portray the 40%-state-owned bank as in tune with public opinion.

BBC: Lloyds chairman: Bonuses to be 'lowest of any bank'