The Portland Trail Blazers had the best record in the NBA last year.

在去年的美国全国篮球协会联赛中，波特兰开拓者队有最好的战绩。

《柯林斯英汉双解大词典》

Was the game taken from Portland, or did the Blazers waste their opportunity to seize home court around LaMarcus Aldridge's 27 points?

比赛从波特兰手中溜走还是在阿尔德里奇拿下27分情况下开拓者球员浪费了扳回主场优势的机会？

youdao

Mutombo, 42, an 8-time NBA All-Star and 4-time Defensive Player of the Year, was carried away on a stretcher in the first quarter of the Rockets' 103-107 loss to the Portland Trail Blazers.

但比输球更让人沮丧的是，火箭队老将迪肯贝·穆托姆博(见图)在首节膝部严重受伤并被担架抬出场，随后穆大叔宣布他18年的职业篮球生涯结束。 42岁的穆大叔战绩辉煌，曾8次入选全明星阵容，4次获年度最佳防守球员。

youdao

The string broke the record of 814 set by the NBA's Portland Trail Blazers from 1977-95.

NPR: Red Sox Sellout Streak Ends At 820 Games

He was formerly a Marketing and Communications Manager with the Portland Trail Blazers.

FORBES: Inaugural Sports PR Summit To Take Place At MLB Fan Cave

Last Easter Paul Allen, owner of the NBA's Portland Trail Blazers, held the fate of his team in his hands.

FORBES: Magazine Article