All conference and function rooms are equipped with state-of-the-art audio-visual systems, portable stage, broadband Internet access and LCD projectors.

酒店会议设施齐全，均配备先进的视听系统、可移动舞台、多媒体电脑投影仪及互联网宽带接口等，为宾客举办活动提供了殷实保障。

youdao

The hotel has various size meeting rooms, function rooms, advanced audio-visual equipment in the media, projection equipment, portable stage, the network reception.

酒店拥有各个不同规模的会议室，多功能厅，先进的视听设备各媒体，投影设备，移动式舞台，网络接待。

youdao

The EVP-12M NEO is a passive two-way stage monitor in a lightweight and compact trapezoidal enclosure designed for use in portable live sound reinforcement and mobile DJ applications.

的执行副总裁- 12M的物体是一个被动的两个轻量紧凑的梯形适用于便携式现场扩音和移动的DJ应用设计的封闭舞台设监视器。

youdao

And four years after that, he took the stage to introduce the original iPod, the little white device that revolutionized portable music and kick-started Apple's furious comeback.

CNN: Steve Jobs: From college dropout to tech visionary

Los Angeles (CNN) -- As mobile games migrate to powerful smartphones and tablets that are becoming direct competition to portable gaming devices such as Nintendo 3DS and PS Vita, the E3 convention has become a prime stage for game publishers to showcase new titles.

CNN: E3 2012: 5 mobile games to watch for