Whether this technique can expand beyond portable low-energy systems, and into the sort of large-scale desalination that provides many Middle Eastern countries with potable water, remains to be seen.

是否可以扩大技术使它成为超越的便携式低能量系统，形成大规模的海水淡化装置，以提供许多中东国家的饮用水，这个问题还有待进一步的观察。

youdao

Pyrolising stoves are easy to construct and available models range from the portable to industrial-scale machines costing tens of thousands of dollars.

热分解炉也很容易建造，有各种现成的模型，小到便携式的，大到值几万美元工业化规模的。

youdao

The distribution of actual axle load and data of overload were obtained through traffic surveys and tests with the HPS portable wheel load scale.

通过交通量及交通组成调查，利用HPS便携式轮重仪进行现场轴重测试，得到车辆的轴载谱及超载的可靠数据。

youdao

Pyrolising stoves are easy to construct and available models range from the portable to industrial-scale machines costing tens of thousands of dollars.

ECONOMIST: Biochar could enrich soils and cut greenhouse gases as well

"We are building a leadership position in the conversion of diesel, gasoline and LPG fuels to LNG in Europe, developing a competitive alternative to LNG terminal supply with portable, small-scale LNG fueling solutions for long-haul trucking and small remote energy centers, " said Davor Grcevich, Gasfin managing director.

WSJ: GE Unveils LNG In A Box(TM) System; Gasfin Selects New Technology for Fueling Stations in Europe

The company is focusing first on embedding the technology within selected portable electronic applications to gain early revenues, while continuing its development focus on large-scale storage applications.

FORBES: Are Paper Batteries A Pipe Dream?