Notice the difference in the PORT command in this example as opposed to the active FTP example.

注意把这个例子中的PORT命令和主动模式中的例子进行比较。

youdao

The first port contacts the server on port 21, but instead of then issuing a PORT command and allowing the server to connect back to its data port, the client will issue the PASV command.

第一个端口连接服务器的21端口，与主动FTP模式中提交PORT命令并允许服务器来回连它的数据端口不同，客户端会提交PASV命令。

youdao

The port and starboard command chairs have built-in joysticks for controlling the ship, "Wright says."

“港口和邮轮右舷指挥椅都有内置的控制邮轮的操纵杆，”赖特说。

youdao

To minimize "remote control clutter, " both devices connect to any Denon receiver using the dock control port and give users command and control of their iPod via the receiver's remote control.

ENGADGET: Denon outs 2009 line of Blu-ray players, AV receivers and headphones

The command center was reassured that despite some flooding, most Port Arthur homes had weathered the storm well, and the 40 families sheltered at the nearby Rayburn Country Resort would likely be able to return soon.

FORBES: No Time To Waste

In all, the U.S. military has 329 people in Haiti, including a group that arrived Tuesday night to help open the airfield in Port-au-Prince, the commander of U.S. Southern Command said Thursday.

CNN: Honore: U.S. military should have reached Haiti sooner