This popular response was matched by official warmth.

中国公众对这场地震灾难的反应与官方展示的温情相一致。

youdao

For attire, a popular response from the women we asked were Theory suits and separates.

在服装方面，我们询问到的女性最普遍的回答就是标准套装和单件的正装。

youdao

The popular response to vivid accounts of past depressions is partly psychological, but it has a rational base.

对于过往萧条的生动叙述，人们的通常反应大部分是心理上的，但这也建立在一个理性的基础上。

youdao

It sounds like atonal music, or so goes the joke, a one-liner as inescapable as the popular response to abstract art: My child could paint that.

FORBES: How Cory Arcangel Makes Art Memes Out Of YouTube Videos And Super Mario Bros.

But when he saw the popular response, he endorsed it.

NPR: Iran Marks Revolution Anniversary

But the popular response to the unilateralist thesis enunciated by such senior figures as Haim Ramon and Shlomo Ben-Ami was too strong for Binyamin Ben-Eliezer, the party's chairman, to withstand.

ECONOMIST: Israel and the Palestinians