The government seemed to be in tune with the popular mood.

政府似乎与公众的想法一致。

《柯林斯英汉双解大词典》

Crude and mendacious it may be, but the Sun senses the popular mood.

也许粗俗和虚假，但是太阳报察觉到了公众的情绪。

youdao

IF the secret of success in the cinema is to anticipate the popular mood, Thailand's film industry should be feeling pretty chuffed.

假如电影业的成功秘诀就是投大众所好，那么泰国电影业一定会感到高兴。

youdao

with a piece of popular music you get a single ethos, a single feeling,a single mood associated with the piece, and the piece will tend to be shorter.

在流行乐里，一首歌只表达一个中心思想，一种感觉，一种情绪，所以这首作品也就会短小一些。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

For investors, the question is: Does it still work to bet against the popular mood?

FORBES: Washington Should Stop Favoring Short-Sellers

Gauging the popular mood so far suggests the industrial action is fairly well supported.

BBC: Strikes: How important is public support?

He had been blamed for misreading the popular mood before last week's mid-term elections.

ECONOMIST: Too close to call