They had slow, shadowy dream-pop down; at times they recalled Mazzy Star or Galaxie 500, but songs like "Apple Orchard" and "Master of None" had a dark and blurry resonance all their own.

有的时候他们能让人想起迷之星（mazzy star)或是500号星系（galaxie 500), 但在像“苹果园“(apple orchard)和”一窍不通“（master of none)中，呈现的却是完全属于他们特有的阴暗模糊的回响。

youdao

"Slow REST" thingie is a pattern that’s going to pop up again often enough in the future that we should be thinking of a standardized recipe for approaching it.

是否整个“Slow REST”能够作为一个模式？ 今后当人们考虑标准的实现方法时，是否会经常想起它。

youdao

However, you can have "pop" with a slow or a fast tone.

不过，您可以拥有“流行”的一个缓慢或快速基调。

youdao

The singles "Bad Girls" and "Hot Stuff" took this disco-rock fusion to the top of the pop charts, while the slow-dance "Dim All the Lights" revealed more of Donna Summer's personality than her earlier hits.

CNN: A diva who defined the disco moment

While Blodget doesnt expect eToys shares to do much during the slow summer months, he says he expects eToys and other Internet retailing stocks to have a big pop as the holiday season approaches and enthusiasm for e-commerce builds again.

FORBES: Merrill gives eToys a boost