Their eyes pop open. They laugh.

她们瞪开眼睛，大笑。

youdao

The lock will pop open.

锁就会打开了。

youdao

Pop open a window with static help text in it and you're done.

弹出一个其中有静态帮助文本的窗口，然后您就大功告成了。

youdao

And the trick to a puzzle box is there's a simple way to get out but you have to kind of pull on something, some special lever, to make it pop open.

这个谜笼的设计是这样的,只要小猫拉动一个东西,它就能够逃出去，拉动一个特殊的杠杆，迷笼就会打开。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I'd had some pop open, the pins and springs dropping into the water.

FORBES

Mom and pop open a bakery and start hiring.

FORBES: Getting Better To Be Poor In Brazil

Next time you are realizing that you will miss the big meeting due to your layover, maybe pop open this app, take a deep breath, and run through one of the exercises for your soul.

FORBES: 5 Free Apps To Make The Most Of Your Airport Delay