Golgo 13 has remained a fixture in Japanese pop culture, turning up in television commercials and video games aimed exclusively at the local market.

骷髅13一直是日本流行文化的固定组成部分，多次在针对本土市场的电视广告和视频游戏中出现。

youdao

Like video games and fashion designers before it, cosplay is becoming an important part of Japan's pop cultural imports.

如同之前的视频游戏和时尚设计一样，“动漫真人秀”正在成为日本流行文化输出的一个重要组成部分。

youdao

They learn their English through pop songs, Japanese through video games and Korean through romantic films.

他们通过流行英语来学习英语。通过视频游戏来学日语， 通过爱情电影来学韩语。

youdao

But as a decent into madness and a critique of video games and pop culture, it works pretty well.

FORBES: 'Far Cry 3' Review - Part Two: Through The Looking Glass

Marc Gander of the Consumer Action Group said that it was not uncommon to see costs pop up in mobile games for children that parents at first thought were free.

BBC: My Little Pony mobile phone game in-app payment row

They'd soaked up the wrong idea from toys like Barney, games and other pop culture items, the researchers conclude.

WSJ: T. rex not a stand-up guy? Test your dino skills