The hunter pads into a back room pop, open a freezer and reveal the goods: four gnarled and frozen paws.

猎人蹑手蹑脚地进入一间里屋，打开一个冰箱，拿出物品：四只粗糙的冰冻熊掌。

youdao

And the trick to a puzzle box is there's a simple way to get out but you have to kind of pull on something, some special lever, to make it pop open.

这个谜笼的设计是这样的,只要小猫拉动一个东西,它就能够逃出去，拉动一个特殊的杠杆，迷笼就会打开。

youdao

What better reason to pop open a refreshing beer on a hot day, at a backyard BBQ or for no reason at all other than bubbly, hoppy goodness?

有什么比在大热天，后院的烤肉旁来一杯凉爽的啤酒更好的理由？或者根本不需要别的理由，只为了充满泡沫的啤酒花？

youdao

The project aims to attract local traders to the area to open businesses, set up pop-up shops and open a food court in the piazza in Exchange Square.

BBC: Croydon gets ?100,000 for Old Town market rejuvenation

And this month, while showing during New York Design week, from May 17 to 22, he will open a pop-up shop at 45 Bleecker Street, with online design hub Fab.com.

WSJ: Tom Dixon Makes Things Better

It's not an isolated, 28-room roadside mom-and-pop on an off-ramp: you can't just open the doors, sit behind the desk, and expect people to show up.

FORBES: What Does It Take To Start A Hotel?