"It was nothing very much," said poor Toad, colouring deeply.
“没什么大不了的。”可怜的托德说，脸涨得通红。
Poor Toad sprang to his feet and pelted away again, his heart in his mouth.
可怜的托德一跃而起，再次逃窜，心都提到嗓子眼了。
'no, not ONE little song,' replied the Rat firmly, though his heart bled as he noticed the trembling lip of the poor disappointed Toad.
“不行，一支小歌也不能唱，”河鼠坚定地说，尽管他看到可怜的蟾蜍那颤抖的嘴唇，也怪心疼的。
应用推荐