The poor guy obviously didn't have any place to go for Easter.

这个可怜的家伙显然复活节没有任何地方可去。

《柯林斯英汉双解大词典》

The book says, "Then with one back-handed stroke he slew poor Guy of Guisborne."

书中说：“然后他反手一击，他就把可怜的戈次勃恩的至友刺死了。”

youdao

The poor guy just can't help himself.

这个可怜的小伙子恰恰无助他自己。

youdao

But, anyway, this poor guy's not doing very well up there and becomes this sort of big spectacle.

但是这个可怜的人在这上面肯定不好受,还成为众人的焦点

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Phineas Gage is the classic Intro Psych example an extremely poor guy, poor schmuck.

他是经典心理学例子简介,一个非常可怜的家伙，可怜的笨蛋。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There's the poor guy in Arizona, who sent heaps of his money to some Russian goddess that he met online.

NPR: Slate's Jurisprudence: The Laws of Internet Dating

Once it gets through, it secretes an enzyme into the barnacle and then waits for the acid to turn the poor guy into mush.

BBC: An extreme way to see Wales' coast

Odds are this is another luxury phone given its aspirational name and the screen being used, but a poor guy can dream.

ENGADGET: Motorola's first Android phone(s) to have sliding QWERTY?