I was climbing up a hill at Howth when I heard wheels behind me and a pony-carriage drew up be - side me. A pretty girl was driving alone and without a hat.
我在皓斯爬山时,听见背后的车轮声,一辆小马车在我身边停下来,原来是一位独自驾车,没有戴帽子的漂亮姑娘。
She remembered being a little girl, riding a pony beside her grandfather, who sat on his tall Appaloosa.
她自己还是小姑娘的时候,骑着喜乐蒂小马跟在祖父旁边,而祖父则骑着他那头高大的阿帕卢萨马。
That blue cap came from a sun-block bottle, shaken by a pony-tailed girl over shoulders already too plump and pink, which would hurt her next day, though she didn't care.
那个蓝色的帽子来自一个挡太阳的瓶子的,被一个扎着马尾的女孩房子肩膀上摇晃,帽子鼓起来了,她的脸也变得通红了,虽然这样的话第二天会损害她的,但是她好像不介意。
应用推荐