These drove Mr Chávez’s poll rating down to around 40%, but it has since rebounded a bit.

这些使得查韦斯先生的支持率下降到40%左右，但又反弹了一点。

youdao

These drove Mr Chavez's poll rating down to around 40%, but it has since rebounded a bit.

这些使得查韦斯先生的支持率下降到40%左右，但又反弹了一点。

youdao

It's for everyone who's there: voters, poll workers, volunteers. We're just trying to bring a little bit of joy to people waiting to vote.

这是为投票站里的所有人准备的：选民，投票站工作人员，志愿者。我们只是想给等待投票的人带来一点快乐。

youdao

Civic Platform's poll ratings have dipped a bit, mainly to the benefit of the Democratic Left.

ECONOMIST: The Polish government

The audience for the debate poll appeared to be a bit more Democratic -- and a bit more Republican -- than the U.S. population as a whole.

CNN: Poll: Debate watchers say Obama wins

Now the Conservatives have been deeply criticised for a poor performance over the summer, their poll rating had made a bit of an improvement but now it's dropped back to below 30 per cent.

BBC: News Online