Many people see the decision to allow tourists there as a political move, enhancing Santiago's territorial claim over part of Antarctica.

许多人把允许游客进入那里的决定视为一项政治举动，从而增强了圣地亚哥在南极洲部分地区的领土主权。

youdao

That would allow both sides to claim political victory.

这样双方都可以自称获得了胜利。

youdao

Yet for all his flaws, one thing cannot be doubted: Mr Brown has for 20 years been a giant on the British political landscape, a Gladstonian figure with a constant claim to a "moral compass".

然而，不论他有着怎样的缺点，有一件事是不容置疑的：20年来布朗一直是英国政界的一个巨人，一个始终恪守“道德指南针”的格莱斯顿式巨人。

youdao

He says it is not a game, but more like a political debate in which both sides claim victory.

VOA: standard.2009.10.01

His claim that man is, by nature, the political animal.

他声称人类，天生是政治动物。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But more importantly were the economic and political consequences for Saakashvili, so that he could no longer claim to be taking Georgia forward fast and promise that people's lives would improve due to the growing economy because now the economy has slumped,".

VOA: standard.2009.09.01

Hungary between the first and second world wars laid political claim to Transylvania.

ECONOMIST: Banned music

The real problem is the political claim that Medicare and other entitlements are imposing on the culture of U.S. health care.

WSJ: Review & Outlook: Death Panels Revisited

At the end of what will surely be a hard-fought process, the odds are that the nation will get some sort of new immigration policy that will allow both political parties to claim a measure of credit.

FORBES: Immigration Reform The End Of The Line For GOP-Tea Party Alliance?