Equally, the BBC failed to mention that while police interference has, in terms of anecdotal evidence, come down, reports of hate crimes have increased.

同样的，在传闻证据上，英国广播公司也没有提及尽管警察的干预已经有所减少，但攻击性犯罪的报道却有所增加。

youdao

The Hourani hospital has been accepting injured protesters since the start, but others, afraid of secret police interference, had to be persuaded to open their doors.

打一开始，侯莱尼（Hourani）医院就一直在接收受伤的抗议者，但其余的医院害怕遭到秘密警察的干涉，因而不得不劝说它们接收伤员。

youdao

They wouldn't welcome any officious interference from the police.

他们不会欢迎任何来自警方的横加干涉。

youdao

Women's groups have also called for ending political interference in police work that lets accused rapists persuade police to quash their cases by forcing women to reach settlements with their attackers.

NPR: Indian Panel Pushes New Laws After Fatal Gang Rape

In 2004, when Manmohan Singh, himself a trained economist, became prime minister, there were great hopes that he would modernise administration, bring well-qualified professionals into public service, and insulate civil servants and police officers from political interference.

BBC: Manmohan Singh at 80

But the Chief Constable of Gloucestershire Police said he was not aware of any arrests relating to attacks or interference with bowsers.

BBC: NEWS | UK | England | Gloucestershire | Water pumped to homes 'next week'