Their opinions were at opposite poles of the debate.

他们的意见在辩论中截然相反。

《牛津词典》

The two politicians represent opposite poles of the political spectrum.

这两位政治家代表了各种政治倾向中的两个极端。

《柯林斯英汉双解大词典》

The important fact is that the two poles of the magnet work in opposite ways.

重要的事实是，磁体两极的运行方式完全相反。

《柯林斯英汉双解大词典》

He points out that even the driest deserts on Earth have more water than the surface of the moon near its poles.

VOA: special.2009.09.30

Like Homer and like Virgil, Milton intends to soar above the wheeling poles of the visible world and describe the otherwise invisible comings and goings of the gods.

像荷马和维吉尔那样，弥尔顿想屹立于现实世界之上,去描绘无形世界中上帝的来来往往。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But Plato's Socrates is necessarily poles apart from Aristophanes' Socrates depiction of him as a sort of sophist who makes the weaker argument the stronger.

但柏拉图的苏格拉底必然不同于,亚里斯多芬尼斯对苏格拉底的描述,后者将他描写成是,让虚弱申辩转强的诡辩家。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Jobs and Kaczynski represent the extreme poles of a deep-seated ambivalence in our attitudes toward technology.

FORBES: Steve Jobs, Ted Kaczynski and America's Tech Schizophrenia

If the U.S. and Japan are the poles of this predicament, they are hardly in isolation.

FORBES: Magazine Article

For years, Twitter and Facebook seemed to occupy different poles of the social-media spectrum.

WSJ: Facebook Working on Incorporating the Hashtag