That is the claim of psychologists who have found that tapping away on a mobile phone or computer keypad or checking them for electronic messages temporarily knocks up to 10 points off the user's IQ.

心理学家发现人们在使用手机或电脑键盘打字或者用它们查询电子信息时，智力会暂时降低10个百分点。

youdao

Putting a stake in the ground this moment, a few of the touted benefits we can claim points (see I can even speak the lingo!) for.

有了这一扎实的根基，我们可以来吹捧些好处了(看，我也能说得很草根！)

youdao

Proponents of the technique claim that aligning a subject with these points creates more tension, energy and interest in the composition than simply centering the subject would.

这一摄影技巧的支持者宣称，将摄影主题放置在这些交叉点上其中一点，可以使整体画面比将其简单的放置在画面中心更紧凑有力，更有趣味。

youdao

But on the hour prop Huby brushed aside the challenge of Phelps to claim a try and his side's first points of the game.

BBC: Wigan 18-12 Castleford

Udinese halted a worrying run of defeats but could not claim all three points as Lazio held on for a point with a 1-1 draw at the Stadio Friuli.

CNN: Milan victory turns up heat on Ferrara

Manchester City lead the group with seven points, but they wasted a series of chances to claim their third consecutive Group A victory as Mark Hughes' side had to settle for a 0-0 home draw against Paris Saint Germain on Wednesday.

CNN: Liege thrash Sampdoria to reach last 32