指向她的眼睛。
As she looked at the row of desks and started talking about tectonic plates, her eyes lighted up, her hands moved quickly to emphasize a point and a smile spread across her face.
当她看着一排课桌并开始讲地球的构造板块(tectonic plate)时,她的眼睛变得更亮了,为了强调某一点她的手快速移动着,同时她的整个脸庞都浮现出笑容。
The child turned her eyes to the point indicated; and there lay the scarlet letter, so close upon the margin of the stream, that the gold embroidery was reflected in it.
在小溪的这边岸上!” 那孩子的目光转向指给她看的地方;红字就躺在那里,紧靠着岸边,金丝刺绣还在溪中反着光。
应用推荐