He sang songs of such beauty that the entire natural world would move and dance in response. This is the story of Orpheus that we have received up to this point in Milton's poetry.

他的歌声是如此动听，整个大自然,都会随之翩翩起舞，这是到目前为止,弥尔顿的诗歌所讲述的俄耳甫斯的故事。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It is very interesting to me because it's a discrete invention that happened in a point of time in response to information technology.

我觉得很有意思,因为它由许多组成部分构成,这些部分组合在了一起,而且都和信息技术有关。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

All right, I want to quickly get the response of the libertarian team to the last point.

好的，我想迅速了解一下，自由主义之队,对最后一个观点的回应。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Mr Bercow emphasised that his statement, which came in response to a point of order from Tory MP Julian Lewis, was a personal opinion.

BBC: Culture, media and sport questions

If anything many of the issues point to a lackadaisical response to the beta weekends.

FORBES: The Colossal Folly Of The 'Guild Wars 2' Overflow [Update]

Others, however, point to the strength of the government's response, and ask if there is more to it.

ECONOMIST: Avian flu in southern China