On the other hand, don't make lists that point to lists AD infinitum, seek out the meat of the site and point directly to the article or resource.

另一方面，不要无限的制造指向列表的列表，找出站点的核心竞争力，并且直接指向那些文章或者资源。

youdao

It will make everyone laugh but also point out the silliness of the situation.

这不仅让在座的人会心一笑，同时也指出了这情形有多愚蠢。

youdao

What didn't change is the industry average. And the average article using statistics out of context to make a point that sounds good but doesn't say anything.

不会改变的是行业平均水平，以及那些讲述平均水平的文章，它们脱离实际地运用统计数字来证明观点，看似不错实则什么也没说。

youdao

Supporters of college education point out that students who attend vocational schools will make less money on average.

VOA: special.2010.07.16

Naming doesn't always make sense in chemistry, so I like to point out this is a place where naming does make a lot of sense.

在化学里，命名的意义不总是有的，我要指出,这里的命名是很有意义的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

All right, and let's just check this out, because I want to make a point of this, let's go back and do the following.

好，让我们记住这一点，因为我想要强调下这里，我们回过头去做如下的操作：

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

No one is happy with the size of the deficits, but cutting back at this point will put more out of work and make any recovery more difficult.

FORBES: The Week Ahead: Waiting for QE3

Stefan Klos was out to make a point after being frozen out of the German international squad and made a great save to block at the feet of Stuttgart's Alexander Hleb.

BBC: SPORT | Football | Champions League | Rangers stun Stuttgart

However fun it is to make a knock out logical point of such inanity.

FORBES: Three responses to Noahpinion