The External Repository Manager is also a server-side plug-in that becomes available through the com.ibm.team.interop.service.externalManager extension point (Figure 3).

外部存储库管理器也是一种服务器端的插件，可以通过 com.ibm.team.interop.service.externalManager 扩展点获得（图 3）。

youdao

To turn that step into a Verification Point, click the icon next to the step number and select Verification Point (Figure 24).

为了将该步骤转化为 Verification Point，点击步骤号码旁边的图标，并点击 Verification Point（图 24）。

youdao

U.S.officials said they were hopeful the 7,000 figure for new allied forces would be just a starting point, and that additional commitments could come as soon as a NATO force-generating meeting set for next week in the Belgian city of Mons.

VOA: standard.2009.12.05

And even though he could figure out that this wasn't possible, he still used this as a starting point, and what he did know was that these energy levels that were within hydrogen atom were quantized.

这是不可能的了,但他还是以此为出发点，他知道，氢原子的这些能级,是量子化的,而且他也知道，我们上节课所看到现象。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So what I want to point out with this case in beryllium is that you don't have to use all of the electrons to figure out the bond order, and in fact, once you get to molecules 10 that are from atoms with atomic numbers of 8 or 10, you're not going to want to maybe draw out the full molecular orbital diagram.

我要指出的是,在Be这种情况下,你不需要利用,所有的电子来指导键序，实际上，一旦分子中,原子序数到达了8或者，你也许不想画出,整个分子轨道图。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

One of their primary technical tools is the point and figure chart, which uses Xs and Os to plot price moves in vertical boxes.

FORBES: Oversold In Autoland

And the point and figure chart projects a target of 6.4%.

FORBES: Is PIMCO's Bill Gross Right About Bonds?

We need to just calm down, let this play out with the new regulation, the new capital rules, and at that point then figure out which businesses to accelerate, and which businesses to slow down.

FORBES: The Real Reason Wall Street Always Escapes Criminal Charges? The Justice Dept Fears The Aftermath